Friday, January 20, 2012

The perfect color

       Hi guys!
      Today, I want to show you my new Chanel nail polish 539 June from the Spring collection 2012.  It was the love from the first sight ) The color is perfect for me, almost neutral but with the peachy shade that drives me crazy. I adore it!!! This nail polish matches with any range of colors and can suit for any occasion.  Just buy it and enjoy, like i do :) And of course, my 5 stars go to this product.
      Have a good day!

      Привет ребята!
      Сегодня я хочу показать Вам мой новый лак для ногтей Chanel 539 June с весенней коллекции 2012. Это была любовь с первого взгляда :) Цвет просто идеальный для меня, почти нейтральный, но с персиковым оттенком, который сводит меня с ума. Я обожаю его!!! Этот лак сочетается с любой цветовой гаммой и подходит для любого случая.  Просто купите и наслаждайтесь, как это делаю я :) И конечно же, этот продукт получает 5 звезд. 
      Хорошего Вам дня!



Saturday, January 14, 2012

Lviv, Ukraine

       Hi everyone!
       Firstly, I'd like to wish you Happy New Year. Better late, than never, right? I won't say loud words, just telling you next: value what you reached and try to improve it, don't relax too early and never give up. Honestly, this is the words i'd also wish to myself too:)
       Secondary, I want to share some photos with you, that were shot in incredible city Lviv in Ukraine that we visited  during our vacation. And yes, my dream came true, new year I met with my family in my home town. It was the warmest and lovely celebration ever.  Few days ago I came back to US and i feel like my fairy tail is over, but new one just started...again :)
       See you all! 


      Привет ВСЕМ!
      Сначала я бы хотела пожелать Вам счастливого Нового года. Лучше поздно, чем никогда, верно? Я не буду говорить громких слов, но скажу следующее: цените то, что достигли и старайтесь усовершенствовать это, не расслабляйтесь слишком рано и никогда не сдавайтесь.   Честно говоря, это те слова, которые я бы пожелала себе тоже :)
      Во-вторых, хочу поделиться с Вами фото, которые были сделаны в невероятном городе Львове на Украине, который мы посетили во время нашего отпуска. И да, моя мечта сбылась, Новый год я встретила со своей семьей в родном городке. Это было самое теплое и прекрасное празднование. Пару дней назад, я вернулась в Штаты и у меня такое чувство, что моя сказка закончилась, но новая только начинается...опять :)
      До встречи!!!